Valmistuvien viittomakielen tulkkien työllisyys romahti
Vasta valmistuneiden viittomakielen tulkkien työtilanne on huonompi kuin kertaakaan aiemmin. Kaikkiaan alalle valmistui tänä keväänä 44 uutta tulkkia, joista 41 on siirtymässä suoraan työelämään....
View ArticleKirkon hanke viittomakielisistä käännöksistä päätökseen
Luterilaisen kirkon viittomakielen käännöshanke on saatu päätökseen. 14 vuotta kestäneen urakan viimeisenä virallisena käännöksenä valmistui kodin siunaamisen kaava. Samalla kirkolliskokouksen...
View ArticleViittomakielisiä uutisia jo 20 vuotta
Tänään perjantaina tulee kuluneeksi tasan 20 vuotta ensimmäisestä viittomakielisten uutisten lähetyksestä. Nykyisin Yle Uutiset viittomakielellä -nimellä tunnettu lähetys kerää päivittäin noin 300 000...
View ArticleKuurosokeiden palvelukeskus Tampereella täytti 30 vuotta
Kuurosokeiden palvelukeskus tarjoaa viittomakielisiä asumis- ja kuntoutuspalveluja. Asukkaita on tänä päivänä noin 20. Yksi heistä on Hilkka Hyötylä, joka on asunut toimintakeskuksessa 13 vuotta. -...
View ArticleKelan tulkkauspalvelu varasti huomion kuurojen yhdistysten neuvottelupäivillä
Vuotuinen kuurojen yhdistysten neuvottelupäivät keräsi kymmeniä osanottajia Valkean talon auditorioon. Lisäksi sadat jäsenet seurasivat ja kommentoivat tapahtumaa suoran nettilähetyksen...
View ArticleHelsingissä tehtiin viittomakielistä sarjakuvaa
Helsingissä opeteltiin elokuun lopulla kahtena viikonloppuna sarjakuvan tekoa viittomakielellä. Kaikkiaan kurssille osallistui noin 15 sarjakuvista kiinnostunutta.Aarne Pirkola ihastui sarjakuviin ja...
View ArticleViittomakielen kansalaissanakirja on avoinna kaikille
Suomalainen ja suomenruotsalainen viittomakieli saivat syyskuun lopulla oman kansalaissanakirjansa, kun SignWiki avattiin virallisesti osana kansainvälisen kuurojen viikon ohjelmaa. Tätä ennen ainoa...
View ArticleSuomi ratifioi YK:n vammaissopimuksen tämän hallituksen aikana
YK:n vammaisten oikeuksia koskevan yleissopimuksen ratifiointia pohtinut työryhmä luovutti mietintönsä tänään perjantaina ulkoministeri Erkki Tuomiojalle (sd.).Ulkoministerin mukaan sopimus...
View ArticleKuurojen museolle on avattu uudet verkkosivut
Sivuilla voi tutustua esimerkiksi kuurojen järjestötoiminnan uranuurtajien Fritz ja Julius Hirnin tai uimahyppymestari Oscar Wetzellin elämänvaiheisiin.Myöhemmin sivuja täydennetään muun muassa...
View ArticleEduskunnan kyselytunnit tulkataan televisiossa viittomakielelle
Eduskunnan kyselytunnit tulkataan ensi viikon torstaista alkaen viittomakielelle. Kyselytuntilähetykset nähdään TV1:ssä aina torstaisin kello 16. Lähetykset kestävät noin tunnin.Tulkkaus järjestetään...
View ArticleTunnettu kuuro amerikkalaisnäyttelijä Phyllis Frelich kuollut
Frelich tuli tunnetuksi pääroolistaan Sanaton rakkaus -teatterinäytelmässä, jota esitettiin New Yorkin Broadwaylla. Näytelmästä tehtiin sittemmin elokuva, jonka kuuron naisen pääroolin teki Marlee...
View ArticleKuuro Tuija haluaa siirtää viittomakielisen perinteen lastenlapsilleen
Espoolainen Tuija Mustonen on pitkäikäisten naisten sukua. Elossa on naisia viidessä sukupolvessa.Heistä nuorimmainen, Lilan, syntyi maanantaina. Hänen isosiskonsa, neljävuotias tyttärentytär Milana...
View ArticleViittomakielisten asioita edistetään hallitusohjelman avulla
Vuonna 1995 tapahtui merkittävä käänne, kun perustuslakiin lisättiin maininta viittomakielestä. Lakimuutokseen kohdistui suuria odotuksia, mutta vajaan kahdenkymmenen vuoden aikana on tapahtunut...
View ArticleSuomen Kuurojen Urheiluliitto sai uuden puheenjohtajan
Suomen vanhin vammaisurheilujärjestö sai uuden puheenjohtajan huhtikuun puolivälissä. Suomen kuurojen urheiluliiton liittokokouksen äänestyksessä uudeksi puheenjohtajaksi nousi 33-vuotias Kristian...
View ArticleEtelä-Korean kuurojen asemassa on paljon vaihtelua
Eteläkorealainen Hyo-Min Kim työskentelee kotimaassa sosiaalityöntekijänä, mutta haaveilee kansainvälisestä työstä. Viimeiset kaksi kuukautta hän on ollut Kuurojen maailmanliiton toimistossa...
View ArticleViittomakielen tulkkien asema työmarkkinoilla heikkenemässä
Viittomakielen tulkkien asema työmarkkinoilla on heikentynyt viime aikoina. Tuntipalkkaiset sopimukset ovat alalla normi eikä niitäkään töitä enää riitä kaikille.Kuukausipalkkaisia työntekijöitä pitää...
View ArticleKuurot ylioppilaat kokoontuivat muistelemaan lakkautettua opinahjoaan Mikkelissä
Helsingissä nähtiin vapun alla iloinen jälleentapaaminen entisten Mikkelin lukiolaisten kesken. Edellisestä kokoontumisesta oli ehtinyt vierähtää yli 20 vuotta. Paikalla olleiden oppilaiden mukaan...
View ArticleTV:n kuulovammaistekstitykset lisääntyvä lain vaatimassa tahdissa
Televisio-ohjelmien tekstittäminen kuulovammaisille on lisääntynyt tasaisesti siitä saakka, kun asiaa koskeva lakimuutos tuli voimaan vajaat kaksi vuotta sitten.Lakivelvoite nousee tekstiysten määrää...
View ArticleViittomakielisestä yhteisöstä julkaistiin uusi kirja
Kuurojen liitossa pitkän elämäntyön tehnyt Raili Ojala-Signell kirjoitti kirjan, joka kertoo hänen kokemuksistaan kuurojen vanhempien kuulevana lapsena. Kirjan syntytarina alkoi vuonna 2000, kun...
View ArticleKarjalaisten kuurojen vaiheista muistitietotutkimus
KM Outi Ahosen muistitietotutkimuksen tavoitteena on kerätä suullista perimätietoa ja tarinoita Karjalan alueella asuneilta kuuroilta ja heidän jälkeläisiltään. – Haastattelen heitä heidän...
View Article