Uutiset tekstitetetään suomeksi uudella tavalla 1.10. alkaen - sivu 335 jää...
Vanhan tekniikan korvaa DVB-tekstitys, jonka saa käyttöön valitsemalla digisovittimen tai -television tekstityskieleksi hollannin. Monessa televisiossa on sisäänrakennettu digisovitin eikä tällöin...
View ArticleTunnettu kuuro amerikkalaisnäyttelijä Phyllis Frelich kuollut
Frelich tuli tunnetuksi pääroolistaan Sanaton rakkaus -teatterinäytelmässä, jota esitettiin New Yorkin Broadwaylla. Näytelmästä tehtiin sittemmin elokuva, jonka kuuron naisen pääroolin teki Marlee...
View ArticleKoululaiset aloittivat kesälomansa
Koululaiset ja opiskelijat aloittivat touko-kesäkuun vaihteessa kesälomansa ja juhlivat päättäjäisiä. Yle Uutisten haastattelema peruskoulunsa päättänyt turkulainen Salla Koskinen ihmetteli, mihin...
View ArticleOvatko Kelan tulkkauspalvelut heikentyneet?
Kelan vammaisten tulkkauspalveluita on arvosteltu voimakkaasti alkuvuonna. Viimeksi Akavan Erityisalat syytti Kelaa siitä, että sen tapa kilpailuttaa tulkkauspalvelut ajaa viittomakielen tulkit...
View ArticleValmistuvien viittomakielen tulkkien työllisyys romahti
Vasta valmistuneiden viittomakielen tulkkien työtilanne on huonompi kuin kertaakaan aiemmin. Kaikkiaan alalle valmistui tänä keväänä 44 uutta tulkkia, joista 41 on siirtymässä suoraan työelämään....
View ArticleKeskustelijoilta kovaa kritiikkiä Kelalle vammaisten tulkkauspalvelun...
Yle Uutisten avaama keskustelu Kelan tulkkauspalveluista on saanut runsaasti kommentteja erityisesti viittomakielen tulkeilta. Eikä kiitosta juuri irtoa.Eniten suuttumusta herättää Kelan vuoden alussa...
View ArticleTulkit haluavat suojata ammattinimikkeensä
Juokko eri kielten ja kommunikaatiomenetelmien tulkkeja kokoontui tiistaina Helsingissä pohtimaan tulkkausalan haasteita ja yhteistyön kehittämistä. Tapaamisessa sovittiin mm. siitä, että tulkit...
View ArticleMuistisairaudet koskettavat myös viittomakielisiä
Kuurojen palvelusäätiön Memo-projekti pyrkii viemään viittomakielisille muistisairauksista. Taustalla on se, että muistisairaudet yleistyvät myös kuurojen yhteisössä, kun väestö ikääntyy....
View ArticleNoora Korhonen on kevään viittomakielinen ylioppilas
Nooralle valkolakin saaminen merkitsee pitkän urakan päätöstä. - Mahtavaa saada valkolakki. Olen monta vuotta käynyt lukiossa - odottanut ja unelmoinut valkolakista ja nyt se toteutuu, Noora...
View ArticleTekstipuhelinpalvelu siirtyy uusiin välineisiin
Tekstipuhelinpalvelu luotiin kahdeksankymmentäluvun alussa kuulovammaisille, jotta he voisivat hoitaa asioitaan tekstipuhelimen välityksellä.Raha-automaatiyhdistyksen tuella toteutettavassa palvelussa...
View ArticleSuomen kuurosokeat: Belgian ei olisi pitänyt myöntää lupaa eutanasiaan
Belgiassa myönnettiin lupa eutanasiaan kahdelle syntymäkuurolle miehelle. Miehet olivat perustelleet lupa-anomusta sillä, että heidän näkönsä oli todettu rappeutuvan hiljalleen. 45-vuotiaat kaksoset...
View ArticleDeaf Lions MM-pronssille - Venäjästä maailmanmestari
Suomen kuurot leijonat voittivat pronssia lauantaina päättyneissä kuurojen jääkiekon MM-kisoissa. Pronssiottelussa Suomi kaatoi USA:n maalein 6-4. Jäähyjen rikkoma ottelu jatkui tasaväkisenä ja osan...
View ArticleUlkoministeri Stubb ja Signmark vammaisten asialla Etiopiassa
Suomen viesti Afrikan Unionin jäsenmaille oli, että vammaisten eriarvoinen asema tulisi poistaa. Afrikassa arvioidaan olevan ainakin 80 miljoonaa vammaista, joilta puuttuu oikeuksia. Seminaarin ohella...
View ArticleVastuullisia toimintatapoja esiteltiin messuilla
Viime keskiviikkona Kaapelitehtaalla järjestettiin Suomen ensimmäinen yritysvastuun messutapahtuma. Ratkaisun Paikka- messuilla haluttiin tuoda esiin erilaisia vastuullisia toimintavaihtoehtoja...
View ArticleKLVL kuulovammaisten lasten perheiden asialla jo 50 vuotta
Kuulovammaisten lasten vanhempien liitto perustettiin 50 vuotta sitten kuulovammaisten lasten perheiden avuksi. Vuosikymmenten aikana järjestö on toiminut edunvalvojana, mutta myös sillanrakentajana...
View ArticleYle ja Kuurojen Liitto tekevät televisioon viitottuja satuja
Ylen Pikku Kakkonen lähettää neljä viittomakielistä satua keskiviikon ohjelmassa maaliskuun 19:stä päivästä alkaen. Nyt nähtävät sadut julkaistaan myös Yle Areenassa, missä ne pysyvät katsottavissa...
View ArticleViittomakielisestä yhteisöstä julkaistiin uusi kirja
Kuurojen liitossa pitkän elämäntyön tehnyt Raili Ojala-Signell kirjoitti kirjan, joka kertoo hänen kokemuksistaan kuurojen vanhempien kuulevana lapsena. Kirjan syntytarina alkoi vuonna 2000, kun...
View Article120 vuotta jatkunutta kuurojen opetusta juhlittiin Jyväskylässä
Jyväskylässä on opetettu kuuroja jo 120 vuoden ajan. Onerva Mäen koulu on valtion koulu, johon oppilaat tulevat kauempaa ja asuvat asuntolassa. Vuosien varrella oppilaiden määrä on vaihdellut. Kun...
View ArticleKuurojen museolle on avattu uudet verkkosivut
Sivuilla voi tutustua esimerkiksi kuurojen järjestötoiminnan uranuurtajien Fritz ja Julius Hirnin tai uimahyppymestari Oscar Wetzellin elämänvaiheisiin.Myöhemmin sivuja täydennetään muun muassa...
View ArticleVerenluovutuksessa keskustelun pitää olla esteetöntä
Kuurot ovat joskus joutuneet jättämään verenluovutuksen väliin, kun heillä ei ole ollut mukanaan tulkkia. Suomen Punaisen Ristin Veripalvelun lääkäri Johanna Castrén sanoo, että tulkinkäyttö ei ole...
View Article